Beste berenmakers en berenmaaksters,
Wij waren overdonderd door het grote aantal e-mails
en kaartjes die wij hebben ontvangen n.a.v. beide operaties.
Hartelijk dank voor alle beterschapswensen, een spoedig herstel
en warme woorden om ons een hart onder de riem te steken!
Het heeft ons enorm goed gedaan om te weten
dat er zoveel mensen aan ons denken.
We doen ons best, maar zijn er nog niet helemaal:
lees onderstaande tekst.
Beste berenmakers, berenmaaksters en berenliefhebbers,
De netvlies-oogoperatie en als gevolg hiervan
de staaroperatie bij Toos
zijn redelijk verlopen.
Het kan in de loop van de komende maanden
nog verder verbeteren, dat is nog even afwachten.
De heupoperatie bij Hans is geslaagd.
Wij zijn weer beter bereikbaar en kunnen
weer sneller reageren op e-mails en bestellingen.
Toos en Hans
